SHINICHI FUJIMOTO, empresario individual en Japón que opera como R&SGames («nosotros»), ofrece Rum's Spring & Dungeon y su servicio de juego (el «Servicio»). Los datos de contacto figuran en Información del proveedor y condiciones de compra.
1. Uso del Servicio
Debes tener al menos 13 años y cumplir los límites superiores exigidos por la ley o la plataforma. Obtén autorización de tu madre, padre o representante legal cuando corresponda. Utiliza un dispositivo propio o autorizado.
Acepta estas Condiciones antes de jugar. La Política de privacidad explica el tratamiento de datos; aceptar las Condiciones no sustituye una autorización separada exigida para seguimiento u otros usos. Esta edición rige el servicio internacional para el que se presenta; cambiar el idioma no sustituye por sí solo las condiciones del servicio japonés.
2. Cuentas, partidas y contenido
La cuenta se crea automáticamente. Protege el dispositivo y las credenciales de transferencia. La mayoría de las partidas se guarda localmente; perder el dispositivo o desinstalar puede causar pérdida de progreso. Utiliza el procedimiento de transferencia antes de cambiar de dispositivo; la recuperación no está garantizada en todos los casos.
La cuenta es para tu uso personal; no la vendas, prestes ni transfieras a otra persona sin autorización. La transferencia admitida a tu propio dispositivo nuevo es distinta.
Nosotros y nuestros licenciantes conservamos los derechos del Servicio. Puedes usarlo para jugar personalmente según estas Condiciones. Los componentes de código abierto conservan sus propias licencias en los avisos de código abierto.
3. Uso adecuado
No realices actos ilícitos, infracciones, acoso, suplantación ni divulgación de datos privados ajenos. No hagas trampas, uses bots no autorizados, explotes errores, manipules datos, interfieras con servidores ni accedas a cuentas sin permiso.
No intercambies cuentas, monedas ni objetos por dinero, bienes o servicios del mundo real; no realices actividades comerciales o captación no autorizadas ni utilices o compartas cuentas contra las reglas. No copies, modifiques ni distribuyas la aplicación salvo autorización, permiso legal o licencia de código abierto aplicable. No fomentes esos actos ni abuses del soporte; las reclamaciones legítimas siguen permitidas.
4. Compras y moneda del juego
El Juego es gratuito con compras opcionales mediante App Store o Google Play. Pagas tu dispositivo y conexión. Revisa el precio y las condiciones antes de confirmar; las Condiciones de compra explican entrega, Pase Mensual y reembolsos.
La moneda, los objetos y los personajes solo sirven en el Juego. No hay comercio entre jugadores ni canje a través de nosotros por efectivo o equivalentes. La moneda adquirida no tiene un vencimiento fijo. Los límites por producto o región se muestran en su información; pueden aplicarse controles de la plataforma y familiares.
Las recompensas aleatorias siguen las probabilidades y condiciones mostradas antes de comprar. No se garantiza un resultado concreto salvo garantía expresa en esas reglas.
5. Cambios, interrupciones y medidas sobre cuentas
Podemos realizar cambios razonables por equilibrio del juego, mantenimiento, seguridad, requisitos legales u operación. Podemos suspender una cuenta o retirar beneficios indebidamente obtenidos ante un incumplimiento importante, un riesgo real o una obligación legal. Las medidas serán proporcionadas; cuando sea posible explicaremos el motivo y permitiremos que lo plantees a soporte.
Publicamos en el sitio oficial los cambios importantes, interrupciones planificadas importantes y cierre del servicio, con preaviso razonable cuando sea posible. Una urgencia legal o de seguridad puede requerir un plazo menor. Solicitamos nueva aceptación cuando la ley lo exige. Los cambios no eliminan retroactivamente derechos adquiridos sin el remedio legal exigible; al cerrar explicamos el tratamiento de contenido pendiente y datos.
6. Dejar de jugar y eliminar datos
Puedes dejar de jugar en cualquier momento. La opción Borrar datos (Delete Data) de la pantalla de título elimina la cuenta, las credenciales y partidas locales e inicia la eliminación de registros asociados, salvo conservación legal y reglas regionales aplicables. La eliminación afecta al progreso, moneda, objetos y beneficios no utilizados del pase; lee las advertencias. No renuncias a remedios legales. La Política de privacidad explica los registros asociados y las vías alternativas.
La conservación legalmente obligatoria prevalece sobre la eliminación inmediata. En Taiwán, la cuenta y los registros electrónicos asociados necesarios se conservan durante 30 días tras terminar el contrato, conforme al Suplemento de Taiwán; se mantienen los derechos legales de reanudación. Suplemento de Taiwán (chino tradicional)
7. Responsabilidad y controversias
Prestamos el Servicio con cuidado y competencia razonables, sin garantizar funcionamiento ininterrumpido o sin errores. En la medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas no razonablemente previsibles o derivadas del uso empresarial del Servicio. Esto no limita responsabilidad por fraude, conducta deliberada o negligencia grave, ni derechos, remedios o responsabilidades que no puedan excluirse.
Rige la ley japonesa sin privarte de protecciones imperativas. Cuando los tribunales japoneses tengan competencia, el Tribunal de Distrito de Tokio o el Tribunal Sumario de Tokio, según corresponda, tendrá competencia exclusiva en primera instancia en la medida en que el pacto sea válido. No se restringe el acceso a tribunales o autoridades locales protegido por normas imperativas. Contactar con soporte no implica renunciar a derechos o plazos. Una cláusula ineficaz no invalida el resto cuando la ley lo permite.
Disposiciones regionales
Los suplementos de Taiwán y México se aplican al servicio de la región correspondiente desde que comience a prestarse allí, dentro del ámbito indicado en cada suplemento. Esto no limita ningún derecho ni protección ya aplicables conforme a normas imperativas.
Las disposiciones regionales aplicables prevalecen en las materias que regulan. La información presentada antes de la compra rige el producto, sujeta a estas protecciones regionales y a las normas imperativas. Que una región no aparezca aquí no elimina sus protecciones legales.
Australia. Se mantienen las garantías irrenunciables de la Ley Australiana del Consumidor. Según el problema, los remedios pueden incluir reparación, sustitución, cancelación, reembolso o compensación. Ninguna medida sobre cuentas, cambio del servicio o cláusula sobre controversias elimina esos derechos.
Singapur. Nada excluye derechos irrenunciables conforme a la legislación de Singapur, incluidos los derechos de protección al consumidor aplicables.
Canadá. Nada en estos Términos limita o excluye derechos o remedios que no puedan limitarse o excluirse conforme a las leyes federales, provinciales o territoriales aplicables, incluidas las de protección al consumidor. Cuando sean aplicables, dichas leyes prevalecen sobre cualquier disposición incompatible. En Quebec se mantienen los derechos de la Ley de Protección al Consumidor y otras normas imperativas aplicables.
Soporte: Soporte y solicitudes de privacidad · rums.spring.and.dungeon.staff@gmail.com
México. Se mantienen todos los derechos irrenunciables de la Ley Federal de Protección al Consumidor, incluidos los que correspondan a transacciones electrónicas, información veraz, reclamaciones y remedios. Ninguna cláusula de reembolso o competencia judicial impide ejercer esos derechos o acudir a PROFECO y a los tribunales competentes.
Taiwán. El Suplemento de Taiwán (chino tradicional) forma parte del contrato y prevalece en las materias que regula, incluidas revisión del contrato, menores, cancelación, reembolsos, registros de cuenta, reclamaciones y terminación. Las cláusulas generales sobre reembolsos, eliminación, responsabilidad o tribunales de Tokio no sustituyen esas protecciones. Su aplicación no depende únicamente del idioma elegido.